AlloFact est-il vraiment gratuit ? Is AlloFact really free?
Oui. La version de base d'AlloFact est entièrement gratuite, sans limite de durée et sans carte bancaire requise. Elle couvre la dictée vocale, la création de reçus, l'envoi WhatsApp, l'historique et les statistiques de chiffre d'affaires. Des fonctionnalités avancées (personnalisation poussée, export comptable, multi-utilisateurs) seront disponibles en version Premium dans une prochaine mise à jour.
Yes. AlloFact's core version is entirely free, with no time limit and no credit card required. It covers voice dictation, receipt creation, WhatsApp sharing, history, and revenue statistics. Advanced features (deep customization, accounting export, multi-user) will be available in a Premium version in a future update.
Faut-il une connexion internet en permanence ? Do I need a permanent internet connection?
Non. AlloFact est conçu pour fonctionner sans connexion. Vos reçus sont enregistrés localement sur votre appareil en temps réel. Dès que vous retrouvez du réseau, les données sont synchronisées automatiquement avec le cloud. La dictée vocale, elle, nécessite une connexion brève au moment de la reconnaissance (elle utilise l'API de reconnaissance vocale du navigateur).
No. AlloFact is designed to work without a connection. Your receipts are saved locally on your device in real time. As soon as you're back online, data syncs automatically to the cloud. Voice dictation does require a brief connection at recognition time (it uses the browser's speech recognition API).
Sur quels appareils fonctionne AlloFact ? Which devices does AlloFact support?
AlloFact fonctionne sur tout smartphone ou tablette équipé de Chrome (Android) ou Safari (iPhone / iPad). Il peut être installé sur l'écran d'accueil comme une vraie application — sans passer par le Play Store ni l'App Store. Sur ordinateur, il fonctionne également dans n'importe quel navigateur moderne.
AlloFact runs on any smartphone or tablet with Chrome (Android) or Safari (iPhone / iPad). It can be installed on the home screen like a real app — no Play Store or App Store needed. On desktop, it also works in any modern browser.
Comment créer mon compte ? How do I create an account?
Rendez-vous sur la page principale et cliquez sur « Créer un compte ». Renseignez un nom d'utilisateur, un mot de passe et votre numéro de téléphone WhatsApp. C'est tout — pas d'adresse e-mail, pas de vérification, pas de carte bancaire. En moins de 30 secondes, votre compte est prêt.
Go to the main page and click "Create account". Enter a username, a password, and your WhatsApp phone number. That's it — no email, no verification, no credit card. In under 30 seconds, your account is ready.
Comment fonctionne la dictée vocale ? How does voice dictation work?
Appuyez sur le bouton micro et dictez votre vente en une seule phrase naturelle : par exemple, « Fatou, 2 kg de riz à 400 francs, 3 savons à 150 ». AlloFact reconnaît automatiquement le nom du client, les articles, les quantités et les prix, puis remplit le formulaire. Vous pouvez corriger ou ajouter des articles avant de valider.
Press the mic button and dictate your sale in one natural sentence — for example, "Fatou, 2 kg of rice at 400, 3 soaps at 150". AlloFact automatically recognizes the customer's name, items, quantities, and prices, then fills in the form. You can correct or add items before confirming.
Puis-je envoyer un reçu par WhatsApp ? Can I send a receipt via WhatsApp?
Oui. Après avoir validé un reçu, un bouton « Envoyer sur WhatsApp » s'affiche. En appuyant dessus, WhatsApp s'ouvre directement avec le récapitulatif de la vente prêt à être envoyé au client. Vous pouvez aussi télécharger le reçu en PDF pour l'archiver ou l'imprimer.
Yes. After confirming a receipt, a "Send on WhatsApp" button appears. Tapping it opens WhatsApp directly with the sale summary ready to send to your customer. You can also download the receipt as a PDF to archive or print it.
Que se passe-t-il si je perds ou change de téléphone ? What happens if I lose or change my phone?
Vos données sont synchronisées dans le cloud (Supabase / Postgres) après chaque transaction. Si vous perdez votre appareil ou en changez, il vous suffit de vous reconnecter avec votre nom d'utilisateur et mot de passe depuis n'importe quel appareil : votre historique complet est restauré automatiquement.
Your data is synced to the cloud (Supabase / Postgres) after each transaction. If you lose your device or switch to a new one, simply log back in with your username and password from any device: your full history is automatically restored.
Mes données sont-elles sécurisées ? Is my data secure?
Les mots de passe sont chiffrés avec l'algorithme PBKDF2-SHA256 (310 000 itérations) avant d'être stockés — ils ne sont jamais enregistrés en clair. Les données de vente transitent via HTTPS. AlloFact ne collecte ni adresse e-mail, ni données bancaires, ni informations personnelles au-delà du numéro de téléphone et du nom de compte.
Passwords are hashed using PBKDF2-SHA256 (310,000 iterations) before storage — they are never saved in plain text. Sales data travels over HTTPS. AlloFact collects no email, no payment details, and no personal information beyond your phone number and account name.
AlloFact est-il disponible en anglais ? Is AlloFact available in English?
Oui. L'interface complète est disponible en français et en anglais. Cliquez sur le bouton EN / FR en haut à droite pour basculer d'une langue à l'autre. La reconnaissance vocale s'adapte automatiquement à la langue sélectionnée.
Yes. The full interface is available in French and English. Click the EN / FR button at the top right to switch languages. Voice recognition adapts automatically to the selected language.
Comment contacter le support ? How do I contact support?
Envoyez-nous un e-mail à contact@allofact.com ou écrivez-nous sur WhatsApp au +229 01 XX XX XX XX. Nous répondons généralement dans un délai de 24 à 48 heures les jours ouvrables.
Send us an email at contact@allofact.com or write to us on WhatsApp at +229 01 XX XX XX XX. We typically reply within 24 to 48 hours on business days.
Vous n'avez pas trouvé votre réponse ?Didn't find your answer?
Notre équipe est disponible par e-mail et WhatsApp.Our team is available by email and WhatsApp.